1
00:00:02,000 --> 00:00:03,920
هل صوت الجميع لأفضل فنان جديد؟
2
00:00:04,000 --> 00:00:05,080
جوائز صور المراهقين
3
00:00:05,166 --> 00:00:08,166
هي الشيء الأكثر أهمية
سوف نصوت لها في حياتنا
4
00:00:08,250 --> 00:00:10,580
[تشغيل التلفزيون بشكل غير واضح]
5
00:00:10,667 --> 00:00:13,247
لقد قمت بإرسال رسائل نصية للعديد من الأصوات
لريكي أنجيلو،
6
00:00:13,333 --> 00:00:15,003
إبهامي متشنجان.
7
00:00:16,000 --> 00:00:17,250
ليست مشكلة.
8
00:00:21,083 --> 00:00:22,463
مهلا، الفتيات. واسو؟
9
00:00:23,709 --> 00:00:25,629
حسنًا، بدأ حفل جوائز صور المراهقين .
10
00:00:25,709 --> 00:00:27,789
أكبر ليلة في السنة، هل أنا على حق؟
11
00:00:27,875 --> 00:00:28,995
[النقرات عن بعد]
12
00:00:29,709 --> 00:00:30,749
لماذا أوقفته مؤقتًا؟
13
00:00:30,834 --> 00:00:33,084
ألا تريد أن ترى ما إذا كان ريكي أنجيلو
يفوز بجائزة أفضل فنان جديد؟
14
00:00:33,166 --> 00:00:35,666
لقد حصل على أغنية "المطر الخرساني".
الجميع يحب.
15
00:00:35,750 --> 00:00:38,330
♪ أمطار خرسانية... ♪
16
00:00:40,083 --> 00:00:42,883
اه، أبي، قد ترغب في ذلك
خذ هذا العرض في جولة.
17
00:00:42,959 --> 00:00:44,499
المحطة الأولى، المطبخ.
18
00:00:45,458 --> 00:00:47,878
أوه، صحيح. تم استلام الرسالة.
19
00:00:48,625 --> 00:00:50,325
أنتم يا فتيات استمتعوا. [ضحكة مكتومة]
20
00:00:50,417 --> 00:00:51,787
[تشغيل التلفزيون بشكل غير واضح]
21
00:00:51,875 --> 00:00:54,035
آسف بشأن والدي.
يمكنه أن يكون قليلاً--
22
00:00:54,125 --> 00:00:57,285
[غناء] وجبة خفيفة قابلة لإعادة التعبئة...
23
00:00:58,709 --> 00:01:00,579
أبي، ماذا حدث لـ "الرسالة وصلت"؟
24
00:01:00,667 --> 00:01:02,747
اعتقدت الرسالة
كان ليجلب لك المزيد من الرقائق.
25
00:01:02,834 --> 00:01:05,464
لماذا قمت بتشفير تلك الرسالة؟
26
00:01:06,834 --> 00:01:09,544
تريد مني البقاء
في المطبخ. فهمتها.
27
00:01:09,625 --> 00:01:12,325
[غناء] بصوت عال وواضح...
28
00:01:13,458 --> 00:01:14,788
[تشغيل التلفزيون بشكل غير واضح]
29
00:01:14,875 --> 00:01:16,165
صه!
30
00:01:16,250 --> 00:01:18,290
إنهم على وشك الإعلان
أفضل فنان جديد.
31
00:01:18,375 --> 00:01:21,075
نحن متأخرون قليلاً،
لذلك لا أحد ينظر إلى هواتفهم.
32
00:01:21,166 --> 00:01:24,826
[تشغيل التلفزيون بشكل غير واضح]
33
00:01:24,917 --> 00:01:26,787
فاز ريكي أنجيلو!
34
00:01:31,959 --> 00:01:32,919
ماذا؟
35
00:01:33,000 --> 00:01:37,580
[تشغيل الموسيقى]
36
00:01:37,667 --> 00:01:40,247
♪ مثل الأب، مثل الابنة
نحن لا نتفق دائمًا♪
37
00:01:40,333 --> 00:01:42,503
♪ لكنني أنظر إليك
يشبه النظر إلي ♪
38
00:01:42,583 --> 00:01:47,253
♪ كلما تغيرت الأشياء
كلما ظلوا على حالهم ♪
39
00:01:47,333 --> 00:01:49,883
♪ مثل الأب، مثل الابنة
من أوقات مختلفة ♪
40
00:01:49,959 --> 00:01:52,289
♪ نأخذ كل التوفيق
من عقدك وعقدي ♪
41
00:01:52,375 --> 00:01:55,825
♪ كلما تغيرت الأشياء ♪
42
00:01:55,917 --> 00:01:57,747
♪ كلما ظلوا على حالهم ♪
43
00:02:00,750 --> 00:02:03,130
♪ كلما ظلوا على حالهم ♪
44
00:02:07,709 --> 00:02:09,579
أبي، لقد كنت أفكر في الليلة الماضية.
45
00:02:09,667 --> 00:02:11,077
قبل أن تقول أي شيء،
46
00:02:11,166 --> 00:02:13,826
أريد أن أعتذر
حول موضوع ريكي أنجيلو برمته.
47
00:02:13,917 --> 00:02:16,247
ليس رائعًا.
أعني أننا جميعاً كنا نعلم أنه سيفوز.
48
00:02:16,333 --> 00:02:17,173
هو ريكي.
49
00:02:18,125 --> 00:02:20,625
ولكن لا يزال، ليس باردا. [ضحكة مكتومة]
50
00:02:20,709 --> 00:02:22,629
-الاعتذار مقبول.
-تمام.
51
00:02:22,709 --> 00:02:26,579
ولكن، كما تعلمون، أعتقد أن الوقت قد حان
لدي مكان خاص بي للتعليق.
52
00:02:27,417 --> 00:02:30,247
-ما رأيك في الطابق السفلي؟
-طوال الطريق في الطابق السفلي؟
53
00:02:30,333 --> 00:02:32,173
لكن غرفة المعيشة أكثر راحة.
54
00:02:32,250 --> 00:02:34,830
بها الأريكة، والتلفزيون الكبير،
والدك المفضل.
55
00:02:34,917 --> 00:02:36,417
انظر، هذه هي المشكلة نوعا ما.
56
00:02:36,500 --> 00:02:38,130
يمكننا الحصول على أريكة أكبر تماما.
57
00:02:39,834 --> 00:02:41,924
أبي، لا تفهموني خطأ.
58
00:02:42,000 --> 00:02:43,540
لا يزال لدينا وقتنا معا.
59
00:02:43,625 --> 00:02:45,785
أريد أن تكون منفصلة
من وقتي مع أصدقائي
60
00:02:45,875 --> 00:02:48,665
أخبرني عن ذلك.
عندما نمر أنا وطاقم الكلية،
61
00:02:48,750 --> 00:02:51,420
كلكم في وجهي
"هل تريدون جميعًا الناتشوز؟"
62
00:02:51,500 --> 00:02:53,330
وأنا أقول، "يا صاح، دعني وشأني."
63
00:02:53,417 --> 00:02:55,417
أعني، اصنع الناتشوز، ولكن بعد ذلك اضربه.
64
00:02:57,583 --> 00:02:59,213
[اطلاق الليزر على شاشة التلفزيون]
65
00:02:59,291 --> 00:03:01,381
-هل عليك أن تفعل ذلك الآن؟
-[اطلاق الليزر على شاشة التلفزيون]
66
00:03:01,458 --> 00:03:02,668
لا أستطيع سماع لعبتي.
67
00:03:02,750 --> 00:03:06,170
أنا آسف، متى سيكون الوقت المناسب
بالنسبة لي لغسل ملابسك؟
68
00:03:06,250 --> 00:03:08,630
- ربما بين الساعة 5:00 و 5:30.
-[اطلاق الليزر على شاشة التلفزيون]
69
00:03:09,250 --> 00:03:11,250
لقد كنت ساخرًا.
70
00:03:12,125 --> 00:03:13,705
أنت تعرف أن هؤلاء يخلطونني.
71
00:03:14,709 --> 00:03:17,329
هل يمكنك على الأقل إيقاف لعبتك مؤقتًا؟
ومساعدتي في الغسيل؟
72
00:03:17,417 --> 00:03:19,167
آسف. لا يمكن التوقف مؤقتًا.
73
00:03:19,250 --> 00:03:21,460
-أوه.
-[اطلاق الليزر على شاشة التلفزيون]
74
00:03:21,542 --> 00:03:23,502
-[أصوات وحدة التحكم]
- أمي!
75
00:03:24,333 --> 00:03:27,293
يمكنك اللعب مرة أخرى، بين الساعة 5:00 و5:30.
76
00:03:33,166 --> 00:03:35,626
مهلا ليو. ما هذا الشيء المعدني الغريب؟
77
00:03:35,709 --> 00:03:38,419
إنه روبوت. المستقبل هو الآن، ماكس.
78
00:03:39,625 --> 00:03:40,665
روبوت؟
79
00:03:40,750 --> 00:03:42,880
[رتابة]
ألا يصدرون صوت صفير وصوت فقط؟
80
00:03:44,375 --> 00:03:46,325
ليس هذا. إنه يدمر الأشياء.
81
00:03:46,417 --> 00:03:48,827
-مثل ماذا؟
-روبوتات أخرى.
82
00:03:48,917 --> 00:03:50,247
أنا في.
83
00:03:51,083 --> 00:03:53,213
قعقعة الروبوت هي الشيء الجديد المثير.
84
00:03:53,709 --> 00:03:56,129
على الأقل وفقا
إلى مجلة Robot Rumble.
85
00:03:57,083 --> 00:03:58,883
مهلا، لدي فكرة.
86
00:03:58,959 --> 00:04:00,499
لماذا لا نضيف مطرقة؟
87
00:04:00,583 --> 00:04:02,003
دعونا نتعامل مع بعض الضرر.
88
00:04:02,083 --> 00:04:03,173
هذا رائع.
89
00:04:03,250 --> 00:04:05,250
يمكننا سحق روبوتات الآخرين
90
00:04:05,333 --> 00:04:06,833
وأحلام الآخرين.
91
00:04:08,333 --> 00:04:10,213
ما رأيك
اللون الأصفر للجدران؟
92
00:04:10,291 --> 00:04:12,421
إنه خيار جريء،
ولكن أعتقد أننا يمكن أن ننجح في ذلك.
93
00:04:12,500 --> 00:04:15,380
لا أستطيع أن أصدق أننا سنفعل
لدينا فتاة خاصة بنا شنق.
94
00:04:21,000 --> 00:04:24,250
رائع. كنت أصور
مكان لجلسة البنات فيه,
95
00:04:24,333 --> 00:04:27,043
ليس المكان الذي تم فيه شنق شخص ما.
96
00:04:28,709 --> 00:04:32,539
لا عجب أن جدتي كانت تقول دائماً:
[بصوت أجش] "لا تذهب أبدًا إلى الطابق السفلي."
97
00:04:37,375 --> 00:04:38,745
عفوا! سيئة للغاية، هاه؟
98
00:04:38,834 --> 00:04:40,794
لن ألومك
إذا غيرت رأيك.
99
00:04:40,875 --> 00:04:44,035
هناك دائمًا متسع كبير
على الأريكة في الطابق العلوي.
100
00:04:44,125 --> 00:04:47,285
حسنًا، هناك أيضًا مساحة كبيرة
على هذه الأريكة.
101
00:04:47,375 --> 00:04:49,745
[السعال]
102
00:04:49,834 --> 00:04:52,424
أوه، مهلا، تذكر،
Hot Shot Chef's الليلة.
103
00:04:52,500 --> 00:04:54,790
آسف، لا أستطيع.
لدينا الكثير من العمل للقيام به هنا.
104
00:04:54,875 --> 00:04:56,915
لكن يا عزيزتي، برنامج الطبخ هذا
هو تقليدنا.
105
00:04:57,000 --> 00:04:58,710
لم نفتقد أي حلقة
في ثمانية مواسم.
106
00:04:58,792 --> 00:05:01,042
لماذا لا تقوم فقط بتسجيله
وسنشاهده معًا غدًا؟ 107
107
00:05:05,250 --> 00:05:06,710
أوليف، إلى أين أنت ذاهبة؟
108
00:05:06,792 --> 00:05:09,002
سمعت الرجل. المتزلجون.
109
00:05:11,375 --> 00:05:13,035
هيا يا أوليف، كل ما علينا فعله
110
00:05:13,125 --> 00:05:17,075
يقوم بتنظيف بعض الصناديق، وأنسجة العنكبوت،
ومهما كانت تلك البقعة السوداء الكبيرة.
111
00:05:17,917 --> 00:05:19,167
هذا يتحرك.
112
00:05:19,750 --> 00:05:21,460
[صراخ]
113
00:05:24,375 --> 00:05:26,745
يو، بوكي، راي راي. ما هو جيد؟
114
00:05:26,834 --> 00:05:29,254
ليس أنت، أيها الأحمق، في قعقعة الروبوت.
115
00:05:30,458 --> 00:05:32,788
أنا أعمل على حديثي القمامة.
هل كانت جيدة؟
116
00:05:33,792 --> 00:05:36,212
-ليس حقيقيًا.
-[تنهد ليو]
117
00:05:36,291 --> 00:05:38,291
كنت أعلم أنني لا أستطيع سحبها.
118
00:05:38,375 --> 00:05:40,785
حسنا، دعونا الدمدمة!
119
00:05:45,125 --> 00:05:46,325
-هيا يا كيفن!
-[ضجيج الروبوتات]
120
00:05:46,333 --> 00:05:47,543
لقد قمت بتسمية الروبوت الخاص بنا "كيفن".
121
00:05:47,625 --> 00:05:48,785
[ضجيج الروبوتات]
122
00:05:50,792 --> 00:05:51,832
-نعم!
-نعم!
123
00:05:51,917 --> 00:05:53,037
[ضوضاء الروبوت]
124
00:05:54,750 --> 00:05:56,250
[تحطم الحلي]
125
00:05:58,166 --> 00:06:00,166
أوه لا! زينة عيد الميلاد الخاصة بأمي.
126
00:06:00,250 --> 00:06:01,670
هل تعتقد أنهم بخير؟
127
00:06:02,834 --> 00:06:04,004
[شظايا خشخشة]
128
00:06:04,083 --> 00:06:07,133
يبدو وكأنه شخص ما
حصلت للتو على قائمة سانتا المشاغب.
129
00:06:07,709 --> 00:06:10,379
لا يمكننا أن ندع أمي تكتشف ذلك
نحن الهادر هنا.
130
00:06:10,458 --> 00:06:11,788
سوف تقتلني!
131
00:06:11,875 --> 00:06:14,245
[جودي] ماكس، ماذا يحدث هناك؟
132
00:06:14,333 --> 00:06:16,463
لا شئ! لا شيء على الإطلاق!
133
00:06:17,208 --> 00:06:18,958
سأعود خلال خمسة.
134
00:06:19,041 --> 00:06:20,421
لقد سمحت لي بالتعامل معها.
135
00:06:24,458 --> 00:06:27,288
إذن، القيام بالغسيل، هاه؟
136
00:06:27,375 --> 00:06:28,705
ما الذي أعطاها بعيدا؟
137
00:06:28,792 --> 00:06:31,882
[ضحك قسري] أنت مضحكة جدًا يا أمي.
138
00:06:33,875 --> 00:06:37,785
كما تعلمون، لقد كنت أفكر،
أنت تعمل بجد.
139
00:06:37,875 --> 00:06:40,535
لقد حان الوقت لتصعيد
وابدأ في غسل الملابس.
140
00:06:40,625 --> 00:06:43,375
أوه، ماكس، أنت تفعل ذلك بالفعل
كثيرا في جميع أنحاء المنزل.
141
00:06:43,458 --> 00:06:45,788
-أفعل؟
-لا، لقد كنت ساخرًا.
142
00:06:53,750 --> 00:06:54,880
ساعدني في هذا، هلا؟
143
00:06:55,834 --> 00:06:57,004
لا مشكلة.
144
00:07:00,125 --> 00:07:02,245
انها ثقيلة جدا. وأتساءل ماذا يوجد هنا.
[الهمهمات]
145
00:07:05,417 --> 00:07:07,877
أوه، مجرد مجموعة من الأشياء المكسورة.
146
00:07:11,000 --> 00:07:14,000
انظر إلى هذا المكان.
لقد حققنا بالكاد تأثيرًا.
147
00:07:14,083 --> 00:07:15,333
ربما كان والدي على حق.
148
00:07:16,250 --> 00:07:17,540
[كلاهما يتنهد]
149
00:07:17,625 --> 00:07:19,075
إنه مجرد الكثير من العمل.
150
00:07:19,166 --> 00:07:21,206
لن نشعر بالراحة أبدًا
هنا.
151
00:07:22,375 --> 00:07:23,785
[ضحكة مكتومة] لماذا دغدغتي؟
152
00:07:25,792 --> 00:07:26,882
أنا لا دغدغة لك.
153
00:07:27,750 --> 00:07:29,580
-إجمالي! إجمالي!
-Ew! يا!
154
00:07:31,959 --> 00:07:35,329
واو، هذا المكان فظيع.
155
00:07:35,417 --> 00:07:37,377
الآن عرفت لماذا قلت لك دائما،
156
00:07:37,458 --> 00:07:39,498
[بصوت أجش] "لا تذهب أبدًا إلى الطابق السفلي."
157
00:07:41,750 --> 00:07:43,290
أنا لا أتطرق إلى أي من هذا.
158
00:07:43,375 --> 00:07:45,665
نعم، كنا على وشك الاستسلام أيضًا.
159
00:07:45,750 --> 00:07:47,170
من قال أي شيء عن الاستسلام؟
160
00:07:47,250 --> 00:07:49,330
فقط لأنني لا أريد
أصلح هذا المكان
161
00:07:49,417 --> 00:07:51,037
لا يعني أن شخصًا آخر لا يستطيع ذلك.
162
00:07:51,125 --> 00:07:54,245
النضال حقيقي،
ولكن لا يجب أن تكون ملكنا.
163
00:07:54,333 --> 00:07:55,963
ثم من سيكون؟
164
00:07:56,041 --> 00:07:58,291
حان الوقت لاستدعاء التعزيزات.
165
00:07:58,375 --> 00:08:00,205
جيد بنيامين وجاكسون القديم.
166
00:08:00,291 --> 00:08:01,711
هل تلك شركة تنظيف؟
167
00:08:01,792 --> 00:08:04,792
لا! تلك هي فواتير الدولار، الدولار!
168
00:08:06,250 --> 00:08:08,420
سأدفع لشخص ما
لإضفاء البهجة على هذا المكان.
169
00:08:08,500 --> 00:08:10,920
جدتي، لا أستطيع أن أسمح لك أن تفعل ذلك.
170
00:08:11,000 --> 00:08:12,290
-أريد أن.
-تمام.
171
00:08:13,375 --> 00:08:15,535
أنا أفعل هذا من أجلنا جميعًا.
أنا بحاجة إلى تعليق، أيضا.
172
00:08:15,625 --> 00:08:17,285
خاصة مع فتاتي المفضلتين.
173
00:08:17,375 --> 00:08:19,375
هذا رائع! سيكون كهف فتياتنا.
174
00:08:19,458 --> 00:08:20,708
سيستغرق الأمر الكثير من العمل.
175
00:08:20,792 --> 00:08:23,332
أنا مرهقة مجرد التفكير
ما يجب على الآخرين القيام به.
176
00:08:24,959 --> 00:08:27,249
[ضحكة مكتومة] ما الذي يدغدغني؟
177
00:08:27,333 --> 00:08:28,213
[صرخات]
178
00:08:29,375 --> 00:08:31,075
[صرخات]
179
00:08:31,166 --> 00:08:32,036
آه!
180
00:08:32,125 --> 00:08:33,455
[صراخ]
181
00:08:38,041 --> 00:08:40,501
وبالنسبة لجدار السيلفي،
أفكر في كل الزهور.
182
00:08:40,583 --> 00:08:42,503
هل تعتقد أنك تستطيع التعامل مع ذلك يا دون؟
183
00:08:42,583 --> 00:08:44,793
[تنهدات] سيدني.
184
00:08:45,542 --> 00:08:48,332
أعلم أنك تفكر بي فقط
كمنظف صناعي،
185
00:08:48,417 --> 00:08:52,037
لكني أيضًا أكون الرابع
أفضل عامل بارع في جنوب شرق بورتلاند.
186
00:08:53,250 --> 00:08:55,080
اعذروني على تفاخري
187
00:08:56,291 --> 00:08:58,751
-دون ماذا تفعل هنا؟
-اسأل رئيسه.
188
00:08:58,834 --> 00:09:00,464
سيدني، أنت الرئيس؟
189
00:09:00,542 --> 00:09:01,922
يمكنك مناداتي بالآنسة رينولدز.
190
00:09:02,750 --> 00:09:03,790
أم لا.
191
00:09:05,291 --> 00:09:07,251
نحن نحول الطابق السفلي
في كهف فتياتنا.
192
00:09:07,750 --> 00:09:11,210
رائع! هل هذه محطة المرطبات؟
من يدفع ثمن كل هذه الأشياء؟
193
00:09:11,291 --> 00:09:12,791
-من يقول؟
-هل أنت؟
194
00:09:12,875 --> 00:09:14,575
لقد فككت القضية.
195
00:09:17,458 --> 00:09:20,578
رائع. يبدو ذلك
مكان رائع لكرسي لطيف
196
00:09:20,667 --> 00:09:21,747
عندما أكون هناك.
197
00:09:21,834 --> 00:09:24,634
في الواقع، هذا هو المكان الذي سنضعه
كرة اليوغا المغطاة بالفراء.
198
00:09:25,792 --> 00:09:27,542
صدقني، هذا مهم.
199
00:09:28,500 --> 00:09:32,170
حسنًا، سأسمح لكما بالاستمرار،
لأن لدي موعد مع ابنتي
200
00:09:32,250 --> 00:09:33,630
لـ Hot Shot Chef.
201
00:09:33,709 --> 00:09:36,499
أوه، آسف يا أبي، لا أستطيع.
202
00:09:36,583 --> 00:09:38,883
لقد وضعت خططًا مع أوليف
للذهاب للتسوق الأريكة.
203
00:09:38,959 --> 00:09:41,669
الأريكة القديمة كانت... على قيد الحياة.
204
00:09:43,083 --> 00:09:44,833
فقط استمر في تسجيلهم
ونحن سوف اللحاق في وقت لاحق.
205
00:09:44,917 --> 00:09:47,207
لكننا سنلحق بالركب
في الوقت المناسب للنهائي، أليس كذلك؟
206
00:09:47,291 --> 00:09:48,671
بالطبع. أعدك.
207
00:09:51,458 --> 00:09:52,918
حسناً، اه...
208
00:09:53,000 --> 00:09:56,330
يبدو أنكم تمتلكون هذا يا رفاق
تحت السيطرة، لذا، استمر في العمل الجيد.
209
00:09:56,417 --> 00:09:59,377
ولكن إذا كان لديك أي أسئلة
سأكون هناك على الفور.
210
00:10:00,041 --> 00:10:01,001
على الأريكة الكبيرة.
212 00:10:02,625 --> 00:10:03,667
211
00:10:07,291 --> 00:10:09,791
ليو. ماذا تفعل؟
212
00:10:09,875 --> 00:10:11,995
أمي لم تطلب منا أن نكوي أي شيء
213
00:10:12,083 --> 00:10:15,293
فإما أن نفعل ذلك بشكل صحيح،
أو لا نفعل ذلك على الإطلاق.
214
00:10:17,333 --> 00:10:19,213
هل سنتذمر أم ماذا؟
215
00:10:19,291 --> 00:10:23,211
شيلاكس. يجب أن أقوم بغسل الملابس
لمنع أمي من المجيء إلى هنا.
216
00:10:23,291 --> 00:10:25,131
[جودي] ما الذي يحافظ على هذا الغسيل؟
217
00:10:25,208 --> 00:10:26,328
لقد نفدت حمالات الصدر!
218
00:10:27,208 --> 00:10:28,748
هذا ما هو؟
219
00:10:29,291 --> 00:10:30,251
آه!
220
00:10:32,208 --> 00:10:33,498
ما هي تلك الرسومات؟
221
00:10:34,000 --> 00:10:36,420
أفكر في التحول
المرآب في عرين المتأنق.
222
00:10:36,500 --> 00:10:38,920
على محمل الجد، ماكس؟
أنت بناء وكر المتأنق؟
223
00:10:39,417 --> 00:10:41,627
نعم. ربما.
224
00:10:41,709 --> 00:10:42,999
لا، أنا فقط أشعر بالملل.
225
00:10:43,917 --> 00:10:45,537
سيد وأنا من المفترض
ليكون اللحاق بالركب
226
00:10:45,625 --> 00:10:47,825
في Hot Shot Chef الآن،
لكنها كفلتني مرة أخرى.
227
00:10:47,917 --> 00:10:49,287
لماذا لا تشاهده بدونها؟
228
00:10:49,375 --> 00:10:50,995
لا أستطيع أن أفعل ذلك. إنه تقليدنا.
229
00:10:51,083 --> 00:10:54,253
سيكون ذلك مثل
يوم الشجرة بدون...الشجرة؟
230
00:10:55,500 --> 00:10:58,460
أنا لا أفهم حتى لماذا أنتما الاثنان
مثل مشاهدة هذا العرض.
231
00:10:58,542 --> 00:11:00,502
في أغلب الأحيان، أنت فقط تصرخ
عند المتسابقين
232
00:11:00,583 --> 00:11:03,043
- ووصفهم بالعظماء.
-التسلل هو الجزء الأفضل.
233
00:11:03,125 --> 00:11:05,285
نحن نتناول وجبة خفيفة وسنرك. سنارك ووجبة خفيفة.
234
00:11:05,792 --> 00:11:07,962
ولكن الأهم من ذلك، أننا نفعل ذلك معًا.
235
00:11:08,041 --> 00:11:10,791
أكره أن أخبرك يا ماكس
ولكن مع تقدم سيد في السن،
236
00:11:10,875 --> 00:11:12,625
سيكون لديك فقط
لتعتاد على الطيران منفرداً.
237
00:11:12,709 --> 00:11:15,959
لا أريد أن أطير بمفردي.
هذا الطيار يحتاج إلى مساعد طيار.
238
00:11:16,041 --> 00:11:17,751
أشعر وكأنني أفقد ملكي.
239
00:11:17,834 --> 00:11:19,464
أعلم أن الأمر ليس سهلاً.
240
00:11:19,583 --> 00:11:22,173
كان الأمر أسهل بالنسبة لي
لأنك كنت...أنت.
241
00:11:24,041 --> 00:11:26,381
لكنه مجرد جزء من كونك أحد الوالدين.
242
00:11:27,000 --> 00:11:30,500
أنت على حق. إنها تكبر
ويجب أن أتعلم ترك الأمر.
243
00:11:30,583 --> 00:11:31,833
أحصل عليه.
244
00:11:31,917 --> 00:11:34,877
كيف تعتقد أنني شعرت
يوم خرجت ودخلت الجامعة؟
245
00:11:34,959 --> 00:11:37,669
ألقيت بنفسي على سريرك
وبكى لساعات.
246
00:11:38,417 --> 00:11:40,787
-حقًا؟
- لا، لقد كنت ساخرًا!
247
00:11:45,125 --> 00:11:47,245
حسنًا، منفوش، مطوي، ومُسلَّم.
248
00:11:47,333 --> 00:11:49,503
الآن دعونا نرى ما هذه
يعني أن الآلات تستطيع أن تفعل.
249
00:11:49,583 --> 00:11:51,503
دعونا قعقعة!
250
00:11:51,583 --> 00:11:53,253
[جودي] الغسيل في الحفرة!
251
00:11:55,834 --> 00:11:57,214
شنيكس المقدسة!
252
00:11:58,083 --> 00:12:00,673
أوه لا. هل يجب عليكم يا رفاق القيام بالمزيد من الغسيل؟
253
00:12:00,750 --> 00:12:02,880
سيكون الأمر أسرع إذا ساعدتم يا رفاق.
254
00:12:02,959 --> 00:12:04,669
لكنك وعدتنا بأننا سوف نثرثر.
255
00:12:04,750 --> 00:12:07,580
آسف يا بوكي
يجب أن نتعثر قبل أن نتعثر.
256
00:12:09,834 --> 00:12:12,834
سيداتي، مرحبا بكم
إلى كهف فتاتك الجديد.
257
00:12:15,917 --> 00:12:18,787
[يصرخ بحماس]
258
00:12:20,750 --> 00:12:22,330
هل كنت ترتدي سدادات الأذن؟
259
00:12:22,417 --> 00:12:23,957
ليس كهف فتاتي الأولى.
260
00:12:25,792 --> 00:12:27,082
يا بلدي...
261
00:12:27,166 --> 00:12:28,286
واو!
262
00:12:28,375 --> 00:12:29,665
فقط...
263
00:12:29,750 --> 00:12:31,040
واو هذا هو الحال ...
264
00:12:31,542 --> 00:12:32,672
واو!
265
00:12:33,250 --> 00:12:34,960
أتمنى لو أنني حصلت على أجر بكلمة "رائع".
266
00:12:35,875 --> 00:12:37,535
تحقق من جدار الصور الشخصية.
267
00:12:37,625 --> 00:12:40,665
هذا المكان أكثر برودة
مما تصورت!
268
00:12:40,750 --> 00:12:43,670
وهذه الكرة فروي
بل هو أكثر برودة مما تخيلت!
269
00:12:45,375 --> 00:12:46,825
-[نقرات الكاميرا]
-انظر إلى ذلك.
270
00:12:46,917 --> 00:12:49,577
-[لهث]
-[كلاهما] محطة المرطبات!
271
00:12:53,625 --> 00:12:55,035
شنيكس المقدسة!
272
00:12:57,125 --> 00:12:58,785
انظر إلى هذا المكان.
273
00:12:59,750 --> 00:13:02,380
يتأرجح. شاشة مسطحة.
274
00:13:03,375 --> 00:13:04,375
مهما كان ذلك.
275
00:13:06,041 --> 00:13:08,251
يا رجل، لن ترغب أبدًا
تعال إلى الطابق العلوي مرة أخرى.
276
00:13:08,333 --> 00:13:10,583
أنا أوافق؟ أليس رائعا؟
277
00:13:10,667 --> 00:13:13,037
نعم. مذهل.
278
00:13:13,125 --> 00:13:15,285
أبي، هل يمكنني ذلك؟
بعض الأصدقاء الليلة؟
279
00:13:15,375 --> 00:13:16,785
يمكن أن يكون ارتفاع درجة حرارة الكهف.
280
00:13:16,875 --> 00:13:18,125
[زيتون] هذه فكرة عظيمة!
281
00:13:18,208 --> 00:13:20,788
ويمكننا مشاهدة ريكي أنجيلو
الموسيقية أيام دو-ووب.
282
00:13:20,875 --> 00:13:23,955
أوه، يمكننا أن نرتدي ملابسنا
كما فعلوا في الخمسينيات.
283
00:13:24,041 --> 00:13:25,671
الليلة هي خاتمة Hot Shot Chef.
284
00:13:25,750 --> 00:13:26,830
لقد وعدت أنك ستشاهده معي.
285
00:13:26,917 --> 00:13:28,877
يا إلهي، لقد نسيت.
286
00:13:28,959 --> 00:13:31,249
حسنًا، فقط قم بتسجيله.
يمكننا مشاهدته غدا.
287
00:13:31,333 --> 00:13:33,333
سيد، إنه حدث مباشر.
أنت تعرف ماذا يحدث.
288
00:13:33,417 --> 00:13:34,537
في اللحظة التي تخرج فيها من المنزل،
289
00:13:34,625 --> 00:13:37,125
يركض إليك شخص ما مرتديًا بنطال الركض
ويخبرك من فاز.
290
00:13:38,083 --> 00:13:39,463
لقد حدث ذلك.
291
00:13:40,709 --> 00:13:41,959
يمكنك إقامة حفلتك ليلة الغد.
292
00:13:42,041 --> 00:13:44,671
ليلة الغد؟
سيكون هذا المكان قديمًا بالفعل.
293
00:13:44,750 --> 00:13:46,580
قد يكون جدار الزهرة ميتًا بحلول ذلك الوقت.
294
00:13:46,667 --> 00:13:48,037
[دون] في الواقع، إنهم مزيفون.
295
00:13:48,125 --> 00:13:50,035
لكنها تبدو واقعية جدًا، أليس كذلك؟
296
00:13:50,125 --> 00:13:51,495
ليس الوقت المناسب، دون.
297
00:13:54,083 --> 00:13:55,383
أبي، ما هي الصفقة الكبيرة؟
298
00:13:55,458 --> 00:13:56,578
ما هي الصفقة الكبيرة؟
299
00:13:56,667 --> 00:13:58,787
إذا لم نشاهد النهاية
لن نشاهد الموسم المقبل
300
00:13:58,875 --> 00:14:01,575
أو الموسم الذي بعده وقبله
كما تعلم، جميع الطهاة سوف يكبرون،
301
00:14:01,667 --> 00:14:04,417
فتح المطاعم الخاصة بهم،
ولن نتمكن من رؤيتهم مرة أخرى أبدًا.
302
00:14:05,709 --> 00:14:09,039
لكن بخير. إذا كنت تريد
اقيم حفلتك... تفضل.
303
00:14:13,291 --> 00:14:14,251
هل سمعت ذلك؟
304
00:14:15,542 --> 00:14:17,712
إنه يسمح لنا بإقامة حفلة! [الصرير]
305
00:14:23,000 --> 00:14:24,130
[يرن جرس الباب]
306
00:14:26,917 --> 00:14:28,497
مهلا، الفتيات. هل أنت مستعد لدو ووب؟
307
00:14:28,583 --> 00:14:29,583
أنت تعرف ذلك.
308
00:14:32,208 --> 00:14:33,328
[الكل] آه!
309
00:14:35,000 --> 00:14:36,500
أنتم الفتيات على استعداد لفتاة الكهف؟
310
00:14:36,583 --> 00:14:38,213
-أنت تعرف ذلك!
-دعنا نذهب!
311
00:14:39,417 --> 00:14:40,747
[يغلق الباب]
312
00:14:40,834 --> 00:14:42,174
قف، هل تلك بالنسبة لنا؟
313
00:14:42,250 --> 00:14:44,790
لا، في الواقع أنا من صنعتهم
للنهائي Hot Shot Chef .
314
00:14:44,875 --> 00:14:45,915
أنا أشاهده منفردا.
315
00:14:46,000 --> 00:14:47,960
أوه. تمام.
316
00:14:48,041 --> 00:14:50,381
هذا بارد. أنا سعيد لأنك تشاهده.
317
00:14:50,458 --> 00:14:51,628
سأذهب إلى الكهف الآن
318
00:14:54,083 --> 00:14:55,463
[جودي] انتظرني يا سيد!
319
00:15:01,291 --> 00:15:02,831
مهلا، الجدة، أنت تبدو رئيسة.
322 00:15:02,917 --> 00:15:06,208
320
00:15:07,250 --> 00:15:09,170
-هاه؟
-دعونا نذهب إلى الطابق السفلي.
321
00:15:20,250 --> 00:15:21,500
[طرق الباب]
322
00:15:24,917 --> 00:15:26,037
مهلا، دون، ماذا يحدث؟
323
00:15:26,125 --> 00:15:28,035
اه، الفاتورة النهائية لأمك.
324
00:15:28,125 --> 00:15:30,325
فقط تأكد من أنها تجلس
عندما تفتح ذلك.
325
00:15:31,500 --> 00:15:33,250
مجرد مزاح.
326
00:15:33,333 --> 00:15:34,503
نوعا ما.
327
00:15:36,667 --> 00:15:38,377
آسف، لم أدرك
كنت تقيم حفلا هنا.
328
00:15:38,458 --> 00:15:41,788
الذي - التي؟ لا، أنا فقط أشاهد
خاتمة عرض الطبخ.
329
00:15:42,500 --> 00:15:44,130
مهلا، هل تريد الانضمام لي؟
330
00:15:44,208 --> 00:15:48,078
اه، آسف، أنا في الغالب أشاهد البرامج فقط
حيث يقومون بإصلاح المنازل.
331
00:15:48,166 --> 00:15:49,746
أو البحث عن الأشباح.
332
00:15:50,917 --> 00:15:54,377
لكن يجب أن أقول أن هذا الانتشار
تبدو مغرية جدًا.
333
00:15:54,458 --> 00:15:56,378
-اجلس.
-ما هذا؟
334
00:15:56,458 --> 00:15:59,248
-جلد السمك كروستيني.
-كان ذلك قريبًا.
335
00:16:01,250 --> 00:16:02,960
أوه، واو!
336
00:16:03,041 --> 00:16:06,751
انظر كم هو لطيف ريكي أنجيلو
في سترة جلدية.
337
00:16:07,750 --> 00:16:10,420
يمكنك فقط أن تقول
إنه أحد هؤلاء الأولاد السيئين
338
00:16:10,500 --> 00:16:13,710
من هو في الواقع فتى جيد،
إلا عندما يكون سيئا.
339
00:16:15,083 --> 00:16:17,293
وهو أمر جيد!
340
00:16:18,583 --> 00:16:20,043
لقد راسلته.
341
00:16:20,125 --> 00:16:23,035
إذا رمش مرتين فهذا يعني أنه يحبني.
342
00:16:23,125 --> 00:16:25,785
أوه، رمش مرتين! يحبني!
343
00:16:26,917 --> 00:16:29,127
نعم، أنت جيد مثل المخطوب.
344
00:16:30,709 --> 00:16:32,329
هذا مثالي.
345
00:16:32,417 --> 00:16:35,457
لقد حصلنا على كهف فتياتنا،
أيام Doo-Wop، ريكي أنجيلو.
346
00:16:35,542 --> 00:16:37,712
هذه طريقة أفضل
من الجلوس مع والدك
347
00:16:37,792 --> 00:16:40,632
ومشاهدة الناس يتخلصون من الأسماك.
صحيح يا سيد؟
348
00:16:40,709 --> 00:16:42,669
نعم، طريقة أفضل.
349
00:16:45,375 --> 00:16:47,325
أنا لا أحصل على هذا العرض على الإطلاق.
350
00:16:47,417 --> 00:16:50,457
هل هذا الرجل يصنع شمعة؟
من يأكل شمعة؟
351
00:16:50,542 --> 00:16:53,792
انها ليست شمعة. إنه كبد الأوز
مصنوعة لتبدو وكأنها شمعة.
352
00:16:54,500 --> 00:16:57,790
هل هذا جهاز التحكم عن بعد أم أن هذا الطعام
جعلت لتبدو وكأنها جهاز التحكم عن بعد؟
353
00:16:59,750 --> 00:17:00,750
لا، إنه جهاز تحكم عن بعد.
354
00:17:00,834 --> 00:17:02,384
جيد. هل يمكننا تغيير القناة؟
355
00:17:04,291 --> 00:17:05,921
[يرن جرس الباب]
356
00:17:09,083 --> 00:17:10,963
حصلت على بيتزا هنا لسيدني.
357
00:17:11,041 --> 00:17:12,081
سأرسل لها رسالة نصية.
358
00:17:12,166 --> 00:17:13,496
قف!
359
00:17:13,583 --> 00:17:15,883
أنت ذلك الرجل من ذلك المكان، أليس كذلك؟
360
00:17:15,959 --> 00:17:17,829
نعم، إيجي، التقينا في الحفل.
361
00:17:17,917 --> 00:17:20,707
أوه، ثم أنا أفكر
من شخص مختلف تماما.
362
00:17:23,458 --> 00:17:25,288
مهلا، إيجي، أنت تحب الطعام، أليس كذلك؟
363
00:17:25,375 --> 00:17:27,625
أنا أحب الطعام. البيتزا هي المفضلة لدي.
364
00:17:27,709 --> 00:17:31,169
أنا أيضا أحب البيتزا الصغيرة
بيتزا البيجل , بيتزا بايتس ,
365
00:17:31,250 --> 00:17:33,330
calzones إذا قمت بفتحها.
366
00:17:34,166 --> 00:17:37,246
عظيم. ثم أعتقد أنك تريد
برنامج الطبخ هذا الذي أشاهده.
367
00:17:37,333 --> 00:17:38,713
هل يصنعون البيتزا؟
368
00:17:39,291 --> 00:17:40,461
قف!
369
00:17:40,542 --> 00:17:42,582
إنهم يصنعون بعضًا الآن!
370
00:17:44,083 --> 00:17:47,293
إيجي، هذا إعلان تجاري
لمطعم البيتزا الذي تعمل فيه.
371
00:17:48,458 --> 00:17:50,748
هذا أنت في الإعلان التجاري.
372
00:17:53,041 --> 00:17:55,461
كنت أعرف أن هذا الرجل يبدو مألوفا.
373
00:17:58,625 --> 00:17:59,785
لا يصدق.
374
00:17:59,875 --> 00:18:03,205
روبرت، لا يمكنك الصراخ في سوفليه
ولا تتوقع سقوطه.
375
00:18:03,291 --> 00:18:05,711
روبرت وصل إلى النهائي؟
376
00:18:05,792 --> 00:18:08,502
في الحلقة الأولى،
أشعل النار في شعر صدره.
377
00:18:09,166 --> 00:18:10,536
[كلاهما] أنت أحمق!
378
00:18:14,250 --> 00:18:15,080
شكرًا.
379
00:18:15,166 --> 00:18:17,456
حسنًا، ربما تكون الفتيات كذلك
في انتظار هذه البيتزا.
380
00:18:17,542 --> 00:18:19,042
أنت وأصدقاؤك الجدد تستمتعون بالعرض.
381
00:18:19,125 --> 00:18:20,535
[تشغيل التلفزيون بشكل غير واضح]
382
00:18:27,041 --> 00:18:31,211
هذا يذكرني يا ماكس
من المحتمل أن أكون متوجهاً للخارج أيضاً.
383
00:18:31,291 --> 00:18:34,501
لقد تذكرت للتو...
لا أريد أن أكون هنا.
384
00:18:37,792 --> 00:18:39,752
-أوه، يمكننا أن نغادر؟
-[يفتح الباب]
385
00:18:39,834 --> 00:18:42,964
هذا عظيم، لأنني فعلت
خمس بيتزا أخرى لتسليمها.
386
00:18:43,041 --> 00:18:44,421
لم أكن أريد أن أكون وقحا.
387
00:18:48,000 --> 00:18:49,080
السراويل القادمة.
388
00:18:51,000 --> 00:18:52,290
يتم تسويتها السراويل.
389
00:18:54,375 --> 00:18:55,535
باكي يذهب للمنزل
390
00:18:57,041 --> 00:18:59,501
جئت هنا لأتذمر،
عدم طي الغسيل.
391
00:18:59,583 --> 00:19:01,213
لا تقلق، لقد انتهينا تقريبًا.
392
00:19:01,291 --> 00:19:04,381
ليس هناك قطعة واحدة من الملابس
بقي في هذا المنزل ليغتسل.
393
00:19:04,458 --> 00:19:05,668
[جودي] ستائر في الحفرة!
394
00:19:08,500 --> 00:19:10,380
هذا كل شيء. نحن خارج.
395
00:19:10,458 --> 00:19:11,288
ماذا؟
396
00:19:11,375 --> 00:19:13,325
ليو، هل تصدقهم؟
397
00:19:14,959 --> 00:19:16,209
أنت ذاهب أيضا؟
398
00:19:16,291 --> 00:19:18,291
نعم. كنت أحب الكي.
399
00:19:18,375 --> 00:19:19,995
الآن لقد دمرت الأمر بالنسبة لي.
400
00:19:26,917 --> 00:19:27,997
هيا يا شباب!
401
00:19:28,083 --> 00:19:29,333
ليو؟
402
00:19:30,709 --> 00:19:32,209
نراكم في المدرسة يوم الاثنين.
403
00:19:32,291 --> 00:19:34,421
لقد تركت لك زوجًا من الكاكي على المجفف.
404
00:19:41,250 --> 00:19:42,830
أين يذهب أصدقاؤك؟
405
00:19:42,917 --> 00:19:44,287
اه... أوه، منهم؟
406
00:19:44,375 --> 00:19:46,625
إنهم، اه، لا يريدون البقاء هنا بعد الآن.
407
00:19:46,709 --> 00:19:47,789
أوه لا.
408
00:19:47,875 --> 00:19:50,455
هذا لا يعني معارك الروبوت الخاص بك
لقد انتهت، أليس كذلك؟
409
00:19:50,542 --> 00:19:52,382
ماذا؟ هل تعلم؟
410
00:19:52,458 --> 00:19:55,168
لقد عرفت قبل أن تعرف،
هذا هو مدى أنا جيد.
411
00:19:56,542 --> 00:19:59,962
انتظر. لذلك استخدمتني للتو
للقيام بغسيل الملابس طوال الأسبوع؟
412
00:20:00,041 --> 00:20:03,331
نعم. كنت أعتقد حقا أنني بحاجة
ملابس طفلك نظيفة؟ 416
413
00:20:05,834 --> 00:20:08,334
يا للعجب. اعتقدت أنني تقلصت كل أشيائي.
414
00:20:09,500 --> 00:20:10,920
لقد كان الفوز مربحًا للجانبين.
415
00:20:11,000 --> 00:20:12,750
لقد ساعدتني أخيرًا
مع الغسيل،
416
00:20:12,834 --> 00:20:15,084
وقد استعدتك
لإخفاء شيء عني
417
00:20:15,166 --> 00:20:16,576
هذا ليس الفوز.
418
00:20:16,667 --> 00:20:18,207
إنه بالنسبة لي.
419
00:20:20,083 --> 00:20:21,543
[موسيقى الخمسينيات يتم تشغيلها على التلفاز]
420
00:20:21,667 --> 00:20:24,287
ألا تحب الطريقة
ريكي يمشط شعره للخلف؟
421
00:20:24,375 --> 00:20:26,705
يا رجل، أتمنى لو كنت مشط ريكي.
422
00:20:27,333 --> 00:20:29,673
دعونا لا نجعل الأمر غريباً، إيمي.
423
00:20:32,166 --> 00:20:34,496
ما لا أفهمه هو سبب والد ماندي
424
00:20:34,583 --> 00:20:36,543
لن اسمح لها بالتعليق
مع السيدات الأرجوانية.
425
00:20:36,625 --> 00:20:38,205
إنها تريد فقط القليل من الحرية.
426
00:20:38,291 --> 00:20:40,381
نعم، ربما ماندي
ووالدها لديه تقليد
427
00:20:40,458 --> 00:20:41,668
أنها تندم على كسر.
428
00:20:43,208 --> 00:20:45,078
مجرد يبصقون التكور.
429
00:20:50,000 --> 00:20:52,080
-الجدة؟
-ما الأمر يا نودل؟
430
00:20:52,166 --> 00:20:54,376
أنا حقا أريد أن أشاهد
Hot Shot Chef مع أبي،
431
00:20:54,458 --> 00:20:56,378
لكنني لا أريد الكفالة على أصدقائي.
432
00:20:56,458 --> 00:20:58,748
لا تقلق يا نودل، لقد قمت بتغطيتك.
433
00:21:00,041 --> 00:21:01,881
سيدني، أنت مريض!
434
00:21:01,959 --> 00:21:04,039
أريدك أن تذهب إلى الطابق العلوي الآن!
435
00:21:04,125 --> 00:21:07,415
لا يا جدتي، أشعر أنني بخير.
لكنك تعرف أفضل.
436
00:21:10,792 --> 00:21:14,132
يا إلهي، ريكي أنجيلو
خلع سترته الجلدية!
437
00:21:14,208 --> 00:21:16,328
[صراخ الفتيات]
438
00:21:20,333 --> 00:21:21,883
فأين الجميع؟
439
00:21:21,959 --> 00:21:24,999
اه، كان عليهم أن يذهبوا، وهذا أمر جيد.
لم يكونوا مهتمين بالأمر.
440
00:21:25,083 --> 00:21:26,963
نعم، لا يحصل عليه الجميع.
441
00:21:29,041 --> 00:21:31,381
هاه. إذًا تم القضاء على روبرت أخيرًا؟
442
00:21:31,458 --> 00:21:35,038
نعم، لا يمكنك التسبب في حريقين
ونتوقع البقاء في اللعبة.
443
00:21:37,375 --> 00:21:41,035
لذا، ستستخدم غليندا بيض السمك
كما يرش على الآيس كريم سمك السلمون المرقط؟
444
00:21:41,125 --> 00:21:43,415
ألم يفعلوا ذلك في الموسم الثاني بالفعل؟
445
00:21:43,500 --> 00:21:44,750
أوه، نعم، الموسم الثاني.
446
00:21:44,875 --> 00:21:49,325
كان هذا هو الموسم الذي فقدت فيه أسنانك
على الأفوكادو الهش الذي قطعناه على أنفسنا.
447
00:21:50,709 --> 00:21:52,629
نعم، أتمنى لو أنني لم ابتلعه.
448
00:21:52,709 --> 00:21:55,539
كان علي أن أترك نواة الذرة
لجنية الأسنان.
449
00:21:59,709 --> 00:22:01,829
أفتقد مشاهدة هذا معك يا أبي.
450
00:22:01,917 --> 00:22:03,207
وأنا أيضا، يا صغيري.
451
00:22:03,291 --> 00:22:05,131
ولكن مهلا، أنت تكبر،
452
00:22:05,208 --> 00:22:08,168
وهو ما يعني وقتا أقل مع أبي
والمزيد من الوقت مع أصدقائك،
453
00:22:08,250 --> 00:22:09,460
وأنا أفهم ذلك تمامًا.
454
00:22:09,542 --> 00:22:12,002
نعم، ولكن كان ينبغي لي أن أفكر
المزيد عن مشاعرك.
455
00:22:12,083 --> 00:22:15,213
لم أكن أدرك كم
مشاهدة هذا معًا يعني لك.
456
00:22:15,291 --> 00:22:16,461
أو لي.
457
00:22:17,667 --> 00:22:18,577
وقت العناق؟
458
00:22:18,667 --> 00:22:19,577
-أدخله.
-حسنا.
459
00:22:20,250 --> 00:22:21,250
[رجل على التلفاز] إنه روبرت!
460
00:22:21,333 --> 00:22:23,793
كان روبرت هو الشيف الغامض طوال الوقت.
461
00:22:23,875 --> 00:22:25,455
-أوه، لا.
-روبرت فاز؟
462
00:22:25,542 --> 00:22:27,042
اعتقدت أنه كان غير مؤهل!
463
00:22:27,125 --> 00:22:29,785
لهذا السبب لا يمكنك أن تفوت
دقيقة من هذا العرض!
464
00:22:31,667 --> 00:22:32,957
ولن أفعل ذلك أبدًا.
465
00:22:33,041 --> 00:22:35,251
[رجل على التلفاز] ...يعود الشيف Hot Shot .
466
00:22:37,875 --> 00:22:39,785
[موسيقى الخمسينيات يتم تشغيلها على التلفاز]
467
00:22:39,875 --> 00:22:42,125
أنا سعيد للغاية لأنني لم أفتقد
رقم الرقصة النهائية.
468
00:22:42,208 --> 00:22:46,128
أنا سعيد جدًا لأن ريكي وماندي اجتمعا معًا.
يا لها من أفعوانية!
469
00:22:47,750 --> 00:22:49,210
صخرة الخمسينيات.
470
00:22:49,291 --> 00:22:50,671
[شهقات] دعونا نبقى مستيقظين طوال الليل
471
00:22:50,750 --> 00:22:52,670
واكتب لأصدقائنا في البحرية!
472
00:23:00,333 --> 00:23:02,633
واو يا أبي، لم أكن أعلم أن لديك
هذا النوع من حركات الرقص.
473
00:23:05,041 --> 00:23:06,961
-إنه فظيع.
-أنا أعرف...
474
00:23:07,041 --> 00:23:08,381
ولكن محبوب جدا.
475
00:23:12,875 --> 00:23:14,205
[رجل] أوه، نعم.
476
00:23:14,255 --> 00:23:18,805
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0